Jarraitu facebook-eko gure profilari RSS bidezko harpidetza Partekatu  
2019 Edizioa
- Albisteak -
Castellano
Euskera



Azokako berriak gure blog-ean jarrai ditzazkezue


eskutartie.blogspot.com
Siguenos en facebook
www.facebook.com/arbaso



Eskutartie se acaba


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Lunes, 22 - 04 - 2019



Otro año mas Eskutartie lo ha dado todo por satisfacer a nuestros clientes, y con mucho pesar Eskutartie  se despide, pero con muy buen sabor de boca, el año que viene os esperamos de nuevo, no lo olvidéis.

Muchas gracias por habernos acompañado en ese maravilloso recorrido y deseamos de corazón que la feria haya resultado atractiva para todos. Hasta el año que viene.

 




ElNervión de hoy


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Miercoles, 17 - 04 - 2019



Esta mañana El Nervión nos despierta con una importante reseña sobre eskutartie a pagina completa.



El paseo de El Arenal acoge la Feria de Artesanía de Primavera.
Eskutartie cuenta en su novena edición con treinta artesanos y mas novedades que nunca, con los complementos personales como principales protagonistas.

El paseo de El Arenal de Bilbao acoge hasta el próximo lunes la novena Feria de Artesanía de Primavera, Eskutartie,  que ofrece la oportunidad a sus visitantes de conocer de primera mano y adquirir productos elaborados según las artes y técnicas tradicionales de artesanos vascos y de otras partes del Estado. Cuenta este año con treinta artesanos, más de la mitad de ellos vizcainos. «Tenemos productos de excelentísima calidad, y de este modo llegamos a nuestros clientes a través de la venta directa, del encuentro directo con nuestros artesanos» ....





Entrevista en Onda Vasca


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Miercoles, 17 - 04 - 2019



Bernat Vidal, presidente de Arbaso, la asociación para el fomento de la artesanía de Euskal Herria visita los estudios de "Atsalde pasa" en Onda Vasca para hablar de la 9º Edición de Eskutartie, la feria de primavera.

Hasta el 22 de abril la gran carpa ubicada en El Arenal bilbaíno nos muestra los mejores productos de nuestros artesanos. 30 puestos en los que encontramos productos únicos y exclusivos: desde cuero, joyas, juguetes, ropa, alimentación, cerámica, madera, vidrio, cosmética.



A continuación puedes escuchar la entrevista completa.





En Radio Popular


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Martes, 16 - 04 - 2019



Esta mañana, Bernat Vidal ha estado con Ramón Bustamante en Radio Popular en una entrevista muy interesante que podéis escuchar a continuación.







En los medios


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Domingo, 14 - 04 - 2019



El Nervion 12/4/2019
El paseo de El Arenal acoge la Feria de Artesanía de Primavera
Contara este año con treinta expositores y exhibiciones de varios artesanos vizcainos.

El paseo de El Arenal acoge desde hoy hasta el 22 de abril la novena Feria de Artesanía de Primavera Eskutartie, que ofrece la oportunidad de conocer de primera mano y adquirir los productos elaborados según las artes y técnicas tradicionales de artesanos vascos y de otras partes del Estado. Eskuartie contará este año con treinta artesanos, más de la mitad de ellos procedentes de Bizkaia.
Deia - 13/04/2019

Los productos ‘made in Bizkaia’ crecen en Eskutartie
Doce nuevos artesanos se estrenan en la feria de artesanía de primavera.
Los treinta puestos permanecerán en la gran carpa frente a la iglesia de San Nicolás hasta el próximo día 22.

Textil, cosmética natural, flores... Treinta puestos pondrán a la venta estos productos y muchos más en la novena edición de la Feria de Artesanía de Primavera Eskutartie organizada por Arbaso, la asociación para el fomento de la artesanía de Euskal Herria hasta el 22 de abril. La exposición, ubicada en la gran carpa ubicada frente a la iglesia de San Nicolás, abrió ayer sus puertas con más artículos Made in Bizkaia que nunca.

Ver noticia completa



Escultura en motosierra


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Domingo, 14 - 04 - 2019



El domingo 14 tenemos una demostración muy llamativa, Amaya Conde del taller ACC técnicas de escultura de Bilbao nos deleitara con su destreza.





Amaya, artesana Bizkaina de la madera lleva unos cuantos años utilizando la motosierra como herramienta para realizar sus esculturas, una herramienta que requiere de mucha destreza para para su optimo manejo.







En la Flor de la Canela


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Sabado, 13 - 04 - 2019

Hoy sábado 13 de abril estamos en Radio Popular, en La Flor de La Canela



Esta mañana, Bernat Vidal ha estado en Radio Popular con un montón de buena gente en la Flor de La Canela, con Iñaki Astigarraga, Esmeralda Herlo, Andoni Renteria Larrart,  con el bueno de David Barbero Pérez...





Talla de Madera


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Viernes, 12 - 04 - 2019



Hoy viernes 12 tenemos a Felix Larrañaga, un artesano de Berriz que nos hará una demostración de talla de madera, tradicional.



Felix, lleva muchos años trabajando la madera y lo demuestran sus obras y la destreza con la que maneja las gubias, el resultado habla por si solo.








Torneado de Madera


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Viernes, 12 - 04 - 2019



El viernes 12 y sábado 13 tenemos en eskutartie una sensacional demostración de torneado de madera a cargo del bilbaino Jorge García del taller Zur Berri.






Jorge es una maquina trabajando el torno, da gusto ver como de un trozo de madera surgen esas preciosas piezas que realiza, su destreza es magistral, no os lo podéis perder.







Nuestros artesanos uno a uno


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -


Taller Cruz

Comenzamos nuestro recorrido por la feria con un taller de orfebres y filigranistas que esta establecido en Ciudad Rodrigo desde 1910. Son la 3ª y 4ª generación. El Taller Cruz nos muestra una joyería típica de Salamanca .
Garrarte

Angelines viene desde Tafalla, Navarra, donde generación tras generación ha ido pasando su secreto para traernos las delicias de sus garrapiñadas y caramelos. Sus dulces son inolvidables, una vez que los pruebas no se puede parar y su simpatía no tiene precio.
Terai Cosmética

De Bilbao (Bizkaia) viene Artesanos Bioecoblu S.L. para embriagarnos con los aromas de sus cremas y jabones, son una delicia.
Goenaga Yogur

A lo bueno es fácil acostumbrase y si nos gustan más los lácteos, no hay problema Goenaga viene desde Donostia con sus exquisitos yogures, si aún no los has probado no lo pienses mas, después ya no querrás otros.
Ixi Wood

Y una vez mas, la artesanía no deja de sorprendernos, tiene cabida en todos los campos, como lo demuestran Ixi Wood de Lekeitio con sus diseños, fabricación y venta de artículos de madera a pequeña escala, su actividad se concentra en monturas para gafas de sol, bolsos, carteras .... Utilizando gran variedad de maderas consiguen revolucionar este mundo, y este año han incluido la piedra en sus diseños, increíble, hay que verlo.
Rafa Gorrotxategi 1680 S.L.

Y no podía faltar para los amantes del buen chocolate, nuestro amigo Gorrotxategi, que desde Tolosa nos trae las deliciosas creaciones que estos maestros chocolateros llevan generaciones realizando. Es un placer para el paladar que todos nos podemos permitir.
Taller Bio-Bio

Y vamos con una artesana del cuero, el Taller Bio-Bio realiza un trabajo de repujado y decorado del cuero digno de ver , vienen de Asturias y es su primer año en esta feria, seguro que se van encantados, como lo quedaran los clientes que acudan a su stand.
Argentblue

Fernando Ustoa del taller Argentblue es un veterano del sector de la joyería que desde el mismo Bilbao nos visita un año más, siempre innovando sin dejar ese toque de color y alegría primaveral que tienen sus creaciones.
Wül

Otra novedad muy interesante de este año es Florencia Verón de Murcia con sus diseños textiles. No cabe duda que sabe trabajar el fieltro a la perfección, sus bolsos gozan de una exclusividad fuera de serie.
Errealkubo

Las componentes de Errealkubo koop. elkarte txikia llegan desde Bilbao (Bizkaia) para presentarnos un trabajo exquisito.
Trabajan con la cerámica y con materiales reciclados, realizando complementos y bisutería de una delicadeza extraordinaria.

Pitxipolit

Y con los joyeros topamos de nuevo, Nekane Flamarike viene de Hernani a presentarnos su nueva colección, es una experimentada joyera que nos presenta un trabajo exquisito con esmaltes, donde el color lo inunda todo.
Caperucita feroz

Judith Azañedo del taller Caperucita feroz viene desde Madrid con su nueva colección que nos adentra en un mundo de fantasía con el colorido de sus diseños, feroces y divertidos. Es una delicia y una pocholada para los más peques.
Échate el rollo

Soraya, del taller échate el rollo viene desde Burgos, hacen trabajos de seda pintada a mano y fijada con autoclave de vapor, utiliza las técnicas de gutta y espesante y sus diseños son una maravilla. cosido con pelo y textil varios.
Larruzko Eskuak

Seguimos con una artesana del cuero, Antonia Ramos colorista y deslumbrante viene de Bilbao, esta artesana emprendedora le da una vuelta de tuerca a su creación y cada año nos presenta novedades que no podemos perdernos.
Matxi

El color de la primavera nos inunda de nuevo, Maria e Isabel de Bizkaia nos presentan su nueva colección, una bisutería muy fina realizada en vidrio, que es un placer observar y llevar puesta. son unas experimentadas artesanas y nos lo han demostrado.
A mi me gusta el papel

Juan Angel viene por primera vez a eskutartie, desde Valladolid y usando las técnicas del Origami y kirigami nos adentra en el mundo del papel. Usa papel japonés y papel artesanal, creando figuras de origami que son barnizadas para que queden resistentes. En cuanto a los cuadros y otras figuras de decoración, recorta el papel con la técnica del kirigami e introduce posteriormente en las botellas o en los marcos para crear escenas de papel.
RedMasai

Tenemos otro artesano nuevo en esta edición de eskutartie María Teresa es una gran artesana bizkaina que Diseña y elabora todos sus productos con mucho mimo y cariño, bolsos, carteras, monederos, pulseras, collares, flores de cuero. Todos sus productos son diseños propios y elaborados artesanalmente.
Eneko Bitxiak

La joyería sigue siendo el sector más representativo, Eneko Unzalu de Durango (Bizkaia) un año más nos muestra sus novedades y trae a la feria lo mejor de su taller para sorprender y satisfacer a su público.
Ana Yabar

Ana yabar de Bilbao, nos trae un año mas la dulzura y delicadeza del vidrio que consigue con técnicas como la talla, grabación, arenado, coloreado y fundido de vidrio. de esta manera consigue deleitarnos con el colorido de sus piezas.
Sus trabajos desbordan originalidad e imaginación.

Mijoart

Miren Basoa de Guadalajara nos adentra en la naturaleza, juega con el color y la textura que nos regala la naturaleza con su gran variedad de flores y hojas. Estas increíbles tonalidades, permiten crear bellos lienzos, como veréis en este stand.
Xakaranda

El esmalte al fuego es una técnica espectacular , sus efectos son muy agradecidos, Matias la domina a la perfección, desde Pontevedra este gran artesano es una novedad este año, elabora piezas en plata y cobre esmaltados al fuego con las técnicas cloisonne, espolvoreado y moviedo en caliente.
Jabonarte

La cosmética toma fuerza, Zuriñe también se estrena en esta edición, elabora sus jabones siguiendo el método tradicional a mano, sin ninguna mecanización, uno o a uno. Primero se fabrica,, después se corta el jabón en pastillas, se dejan secar y finalmente se empaquetan. La fabricación se realiza mezclando los aceites vegetales con sosa cáustica y agua para desencadenar la saponificación. Que bien huele !!!!!!!
Alex Redondo Joyas

Bizkaia es el territorio mas representativo en esta feria, así como la joyería y Alex Redondo es un ejemplo de ello. La colección que nos presenta no dejará indiferente a nadie. Sus diseños son muy actuales a la vez que tradicionales y sobre todo deslumbra elegancia.
Txikidolls

Y otra novedad que nos viene desde Bizkaia Esther trabaja con goma eva , diseña y fabrica muñecos personalizados con uniforme de profesiones variadas, así como muñecos para bodas, comuniones etc. Otros productos a destacar son llaveros, broches, lapiceros flores, cajas con ratones etc.
Cuero925

Con encontramos con otra novedad, Jerónimo Escudier de Bilbao es un artesano del cuero muy minucioso, sus diseños están muy cuidados y decora el cuero como si de lienzos se tratara y no os perdáis los eguzkilores, son una maravilla.
Eskulan

Nerea y Josune de Eibar, componentes del taller eskulan , trabajan la técnica Tiffany con mucho gusto, realizan bisutería y algunos objetos como lamparas y espejos.. Es un stand lleno de luz, color, brillos y destellos de los cristales que usan para sus maravillosos diseños.
<
Anitha Mol

Nuestra amiga Anitha Mol llega desde Elorrio (Bizkaia) como siempre con alguna novedad.
Se centra en la bisutería realizada con hojas y sobre todo con alas de mariposas criadas en cautividad, NO son sacrificadas, solo recogidas y tratadas para la eternidad después de terminar su ciclo natural de vida, asombroso y muy original.

Arco Iris

Los juguetes no podían faltar y Javier viene desde Pontevedra para mostrarnos una fantástica colección de juguetes de madera, hechos con marquetería, muy coloristas y atrayentes para los niños, también nos puede hacer sellos con el nombre que deseemos.
Gabrek

Desde Bermeo, Idoia nos trae su colección textil, prendas de vestir y complementos, realizados de forma artesanal en todo su proceso. Realiza productos únicos y de gran variedad, es asidua al reciclaje, al trabajo manual y respeto por el medio ambiente. Ademas de ello también realiza indumentaria y complementos de trajes tradicionales vascos de arrantzale.
Aretxederra

Terminamos nuestro recorrido con otra novedad, esta vez se trata de un artesano del cuero Joseba es de Bizkaia y diseña, confecciona, decora y tiñe artículos de piel como bolsos y pequeña marroquinería. Su colección es muy actual y novedosa.

 




Hoy ya se ha inaugurado eskutartie


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Viernes, 12 - 04 - 2019





Bilboko Areatzako Pasalekuak Udaberriko 9. Artisautza Azoka jasoko du apirilaren 22a arte inoiz baino berritasun gehiagorekin


  • Eskutartie Azokak, Arbaso Euskal Herriko Artisautza Tradizionala Sustatzeko Elkarteak antolatua, 30 artisauen lana erakutsiko du, hauen %40a berriak dira Bilboko gunean.
  • Osagarri pertsonalek gero eta garrantzi handiagoa jasotzen dute artisau sektorean (Bisuteria, bitxiak, kosmetika, esmalteak, loreak, zuntzak) larruak, gainera, protagonismo handia eskuratu du.
  • Postu finko, gonbidatutako ekoizle eta zuzenezko erakustaldiak egongo dira, adibidez, MOTOZERRAZ EGINDAKO ESKULTURA (14, igandea)
  • Xabier Ochandiano eta Inés Ibánez de Maeztuk, Bilboko Udaleko zinegotziek besteak beste, erakustaldiari hasiera eman diote.
  • Erakustaldia, Areatzako Pasalekuan kokatua, San Nikolas elizaren aurrean, artisauentzako aukera paregabea suposatzen du gehienek ez bai dute salmenta lokalik.
  • Azoka gaur hasi eta apirilaren 22a arte zabalik egongo da, bi egunak barne, goizeko (11.00 - 14.30) eta arratsaldeko (17.00 - 21.00) ordutegian.




BILBON, 2019ko apirilaren 12an. Bilboko Areatzako Pasalekuak gaur hasita eta apirilaren 8a arte, Eskutartie, Udaberriko 9. Artisautza Azoka jasoko du eta bisitariei euskal artisauen eta estatuko beste tokietako teknika tradizionalen arabera landutako produktuak ezagutu eta lortzeko aukera emango die. Eskutartie-k, 30 artisau izango ditu era finkoan, erdia baino gehiago bizkaitik etorrita. %40a ez da Bilboko esparrutik igaro aurten arte.

Gainera, azokan gonbidatutako artisauak egongo dira eta bere lanak egun desberdinetan zehar erakutsiko dituzte zuzenean, 14an, igande honetan. Adibidez, egurrezko taillak egongo dira larunbat eta igandean. Edizio honetan osagarri pertsonalekin zer ikusia duenak hartu du garrantzi handiena (bisuteria, bitxiak, kosmetika, esmalteak, loreak, zuntzak) eta baita larrua lantzen duten artisauek ere..

Xabier Ochandiano, Bilboko Udaleko Garapen Ekonomikoa, Merkataritza eta Enplegu Saileko Zinegotziak eta Inés Ibáñez de Maeztu, Bilboko Udaleko Mugikortasun eta Jasangarritasun Saileko Ordezkari Laguntzaileak, Arbaso Euskal Herriko Artisautza Tradizionala Sustatzeko Elkartearen arduradunarekin batera, azokaren antolatzaile nagusia, Bilboko Aste Santura bueltan datorren erakusketari hasiera eman diote gaur. Euskal Herriko artisauen lana bilbotarrei erakutsi eta baita artisau lanak bizkaiko hiriburua bisitatzen duten milaka turistei ere erakusteko garai bikaina. "Kalitate ezinoneko produktuak ditugu eta modu honetan salmenta zuzenaren bidez heltzen gara gure bezeroengana, gure artisauekin ematen den zuzeneko topaketekin" azpimarratzen du Bernat Vidalek, Arbasoko elkarteko zuzendariak.





Gainera, edizio honetan, artisauen %40 inguru lehen aldiz zapaltzen dute Bilboko esparrua, azokara berritasunak ekaitzeko eta indartzeko Arbasoren asmoa erakusten duenak. Izan ere, azken urtetako gehitze ugariena izan da.

Horrela, Eskutartie beira, zeramika edo egurrez egindako lanak, hala nola bitxiak, panpinagintza, jostailuak edo papera, baita sektore hauek berriak dira Bilboko esparruan.
Artisautza Azokak, Asturias, Burgos, Pontevedra, Salamanca Madril, Guadalajara, Murtzia, Valentzia eta Valladolidetik etorritako hamar artisauen parte hartzea izango du. Modu honetan, Eskutartie mugak zabaldu eta, era berean, euskal herriko publikoari normalean erakusten zaion eskaintza handitzen du. Azoka gaurtik aurrera eta apirilaren 22a arte, astelehena, zabalik egongo da, bi egunak barne, goizez (11.00etatik 14.30etara) era arratsaldez (17.00etatik 21.00etara).

Motozerraz egindako eskulturak
Feriak egunetan zehar banatutako eta nagusi zein haurrentzako zuzeneko erakustaldiak izango ditu. Zehazki, egurraren inguruko erakustaldiak, motozerraz egindako eskulturak. Hain zuzen OSTIRALEAN bi erakustaldi egongo dira, bata, Felix Larrañaga bizkaitarraren egur tailla eta, bestea, baita bizkaitarra den Jorge Garcíaren egur torneaketa. Tornulariak erakustaldia bihar, larunbatean, errepikatuko du. Igandea, Amaia Conde bizkaitarraren artisau ikusgarriaren txanda izango da, motozerraz egindako eskulturetan aditua.

"Gure artisauek lantzen duten pieza bakoitza bakarra da, horrela bakoitza errepika ezina da" gogorarazten du Vidalek. Horrela, Eskutartie Bizkaiko artisautzaren inguruan egiten diren ferien artean garrantzitsuenetarikoa da, ekoizleek normalean beraien lantegiez gain ez bai dute salmentarako lokal finkorik. "Eskutartie bezalako feria bat gure artisauentzako aukera paregabea da bai gertutasunagatik eta kalitateagatik" azaltzen du. Udaberriko feriak, Bilboko Udaleko eta Bizkaiko Foru aldundiko babesa duenak, bere 9. ediziora heldu da aurrekoen arrakastaren babespean. Bai bisitari eta salmentei begira.

Espazioa, izan ere, Arbaso elkartearen arduradunen arabera ezaugarri hauek dituen feria batentzako ez da ohikoa Euskadin. 360 metro karratu diruen eta bisitariak euriaz babesten dituen karpa batean egiten da. Tunel itxura hartua, lekua "artisau eta bisitariei babes eta ongizate sentsazioa ematen dien" zeharrargitsua den kupula bat dauka Vidalen hitzetan.





Ya estamos en marcha


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Martes, 9 - 04 - 2019



Hola a todos y todas, ya estamos en marcha, ya se levanta junto a los plátanos del Arenal una nueva edición de Eskutartie.


Queda muy poco para que esta nueva edición abra sus puertas, estamos ilusionados como cada año y estamos deseando de volver a encontrarnos con todos vosotros.

Nos vemos el 12 a partir de las 11:00. y recordar que estaremos hasta el día 22 en el Paseo del Arenal, en Bilbao




Convocatoria



Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Viernes 04 - 01 - 2019



udaberriko 9.artisau azoka
9. feria de artesanía de primavera
9.spring craftsmanship fair


apirilaren 12etik 22ra - del 12 al 22 de abril
areatzako pasealekua - paseo del arenal


bilbao

Arbaso quiere poner al servicio del sector artesanal , una nueva  edición  de eskutartie .

Estimad@s artesan@s: entre los días 12 y 22 de abril, se celebrará la 9. edición de la Feria de primavera de Bilbao eskutartie. En pleno periodo vacacional numeroso público de todos los rincones del mundo acude a bilbao a disfrutar de su cultura, su urbanismo renovado, su gastronomía y su hospitalidad. es una magnifica oportunidad de dar a conocer nuestro buen hacer como profesionales de la artesanía y poder vender nuestro producto artesano, desde arbaso hemos puesto una vez más nuestro empeño, nuestro cariño y nuestra profesionalidad, para presentaros este evento de comercialización.

Fecha limite de solicitudes, día 24 de febrero o hasta completar los stands disponibles.


Más información en www.eskutartie.biz


Arbasok Eskuartie azokaren edizio berria jarri nahi du artisauen zerbitzura.

Artisau agurgarriak: apirilaren 12etik 22ra egingo da Bilbon Udaberriko 9. Azoka, Eskutartie. Opor sasoietan jende asko etortzen da Bilbora, munduko edozein lekutatik, hango kulturaz, hirigintza berrituaz, gastronomiaz eta hiriaren abegi onaz gozatzeko. Aukera ezin hobea da gure artisau-lan profesionala ezagutzera emateko eta produktua saltzeko. Arbasotik, berriro ere, ahalegina, maitasuna eta profesionaltasunaz baliatuta, merkaturatzeko ekitaldi berria aurkezten dizuegu.


Eskaera egiteko azken eguna otsailaren 24a da, edo standak okupatu arte.




Informazioa gehiago www.eskutartie.biz

© Eskuekin